evan_gcrm (evan_gcrm) wrote,
evan_gcrm
evan_gcrm

Category:

Мысль - план объекта



Как будет мысль на аккадском и на шумерском?
Мысль как таковую они вообще не отделяли от слова. "Помыслить" значит "сказать в сердце своем", внутри себя, про себя.
Однако есть два слова, которые весьма похожи на понятие мысли.


В аккадском языке это t.eemu - "планирование, помышление, понимание".
И для этого аккадского слова есть шумерский эквивалент - очень старое слово nam2. Оно встречается в старошумерских и староаккадских текстах.

Шумерские абстрактные существительные образуются при помощи слова nam "судьба" и самого слова (nam-lugal "царственность", nam-en "господство").
Но при чем же здесь судьба?
Не могло ли быть так, что поначалу, например, nam-mah "величие, авторитет" писалось nam2-mah?
Ведь тогда это значило бы "мысль об авторитете, представление об авторитете".
В ранних текстах это слово пишется именно знаком KU, читаемым как nam2.

Следовательно, можно высказать гипотезу: изначально показатель абстрактности существительного в шумерском понимался как nam2 "план" такого-то объекта.
Мысль об объекте прежде всего есть план объекта в сознании говорящего.
А потом эту первую часть стали писать через nam и понимать это как судьбу объекта.

/Источник/




Tags: Вавилон, Картина мира, Язык
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Модель модели

    Магия - это способность человека придумывать новые неизвестные закономерности объективной реальности. Новый неизвестный закон природы нельзя найти…

  • Главный признак таланта

    «Главный признак таланта – это когда человек знает, чего он хочет». /П.Л. Капица/

  • СЛЕД В САМОМ СЕБЕ

    Самого по себе существующего положения вещей в непрерывной изменчивости просто не может быть. Любое суждение - это результат не только…

promo evan_gcrm march 28, 2018 19:35 141
Buy for 30 tokens
Основополагающим элементом, основным двигателем всей жизни, является репликатор. Скопированная информация - это и есть «репликатор». На Земле первый репликатор довольно бесспорный - это гены, или информация, закодированная в молекулах ДНК. Точнее это первый репликатор, о котором мы знаем.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments